周恺：法院裁判文书的署名及印章的“骑年盖月”

发布时间：2018-06-18 作者：周恺

    据说“骑年盖月”是裁判文书盖章的规范。小编曾法院做书记员的时候一直疑惑怎么“骑年盖月”呢？后来我明白了，这是解放前裁判文书“竖排方印”时代的规范。按照这种规范，将印章的边缘骑在日期中年份的部分，中心盖在“月”字上，十分漂亮……

    在所有公文中，裁判文书的署名是比较有特点的。虽然加盖了法院（审判机关）的公章，但裁判文书署的却不是单位名称，而是法官个人的姓名。

    虽说我国是“法院独立审判”而非“法官独立审判”，但这署名的却忍不住流露出本性：司法裁判从技术上讲就是一件个人的事情，无法集体做，所以裁判文书上都是个人署名。

    近代唯一的例外是“文革”时期――裁判文书上不署名，只是由法院盖个章。

    而美国法院的文书只要有法官签名就算是正式的裁判文书。

    裁判文书中署名者的称谓有五种：审判长、审判员、代理审判员、书记员、人民陪审员。

    前四者是专业司法人员；后者是非专业司法人员。

    前四者都是技术职称，没有行政职能，就有点像学校的教授、副教授、助教之类。其中审判长是临时职务，只在个案中负责指挥庭审。

    十几年前司法改革时，法院借用审判长的名目设了一个固定职务。大致相当于原来的组长。但对文书署名无影响。

    以前的裁判文书上也有院长、庭长之类的行政职务出现。但上世纪八十年代规范文书时被取消了。无论在法院中有什么行政职务，判决书上只署审判员、代理审判员、书记员。

    代理审判员在法院内部的行政管理中叫助理审判员。这个名称以前也有出现在裁判文书中的，是不规范的。小编曾在裁判文书中见过“副审判长”这个职务的――不过那是刚建国初出现的个例。

    此外，解放前，很多地区还没有设立法院，由行政长官兼理司法，所以文书上很多署“县长”的。

    台湾地区的法官叫“推事”，如果是审判长就署“审判长推事”。不过现在也有署“法官”的。

    “推事”此名来源于宋朝。当时行政官员叫“知事”，司法官员叫“推事”。寓意行政是主动治理，官员应当“主动知之”；司法是被动治理，只能事后依靠证据“推而知之”。

    “知事”这个名称日本现在还在使用。在中国则演化成“知县”，即“知一县之事”的意思。类似的还有“知府”“知州”等。

    裁判文书中最常见的是一个或三个法官署名，也有七个法官署名的。如云南高院1999年的褚时健案判决书。

    小编曾见过判决书上有两个人署名的：一个是院长，一个是审判员。不过那是陕甘宁边区时期的判决书。

    署名最多的是审判林彪、江青反革命集团十名首犯案件的判决书，从庭长、副庭长到审判员，共有三十四人署名。

    顺便说说裁判文书上的盖章。

    据说“骑年盖月”是裁判文书盖章的规范。小编曾法院做书记员的时候一直疑惑怎么“骑年盖月”呢？后来我明白了，这是解放前裁判文书“竖排方印”时代的规范。按照这种规范，将印章的边缘骑在日期中年份的部分，中心盖在“月”字上，十分漂亮。

    不过，现在已是“横排圆印”了，这种“骑年盖月”的规范要求已无法适用，所以只要盖得端正就可以了。

    最后说说裁判文书上是否应该由“法官助理”“速录员”署名？

    通常情况下，裁判文书尾部的署名以日期为界，上面署法官姓名，下面署书记员姓名――表面上给人一种法官比书记员高贵的印象――其实这是双方工作前后顺序不同的体现，与尊卑无关。

    法官负责文字，书记员负责文本。法官写作裁判文书，以日期结束。其后是书记员的工作，负责将文书原本制作成正本，送达当事人。

    书记员要保证送达到当事人手中的正本与法官书写的原本一致。核对工作完成后，加盖“本件与原本核对无异”印戳章，然后署上自己的名字，以示负责。

    由于法官和书记员的工作有先有后，所以法官署名在日期之上，书记员署名在日期之下。以前书记员自己也有一个自己的日期，后来给简化掉了。

    我们可以再看一下“两案”的判决书，它最后就署了两个日期：“1981年1月23日”表示法官于该日写完判决书；另一个“1981年1月25日”表示书记员于该日将正本制作完成。

    这样有两个后果：一是核对无章不能提前打印，必须事后加盖，否则失去核对的意义；二是裁判文书的原本上无需书记员签字――因为书记员不负责文字，裁判文书原本的制成是法官的工作。

    所以，法官助理和速录员在裁判文书上署名是不对的。法官助理辅助法官工作，速录员庭审记录――他们既不是裁判文书文字的责任人，也不是裁判文书文本的责任人，无须署名。

原文标题：漫谈法院裁判文书的署名及印章的“骑年盖月”

原文来源：立法网微信公众号

（立法网　周恺/文）